“安貧樂道，恬于進趣，三輔諸儒莫不慕仰之。
”後漢書韋彪傳

　　孝裡位于長安城西北，是靠近城牆的一處闾裡。
平民闾裡，闾牆低矮，最是嘈雜喧鬧，裡内民宅擁擠，一間挨着一間，原本可供車馬行使的幹道也被路旁的民居侵占成一條兩人并行的小道。

　　日上三竿，此時正是黎庶用早中飯的時辰。
幾縷灰白的炊煙從院落裡袅袅升起，到處都是雞叫狗吠的聲音、農人背着農具在回來的路上結伴說笑的聲音、以及婦人在門口叉腰叫罵頑童回家吃飯的聲音。

　　隻有到這個時候，原本冷清的孝裡才會到處充斥着一股人間煙火的氣息。

　　一個年紀四五十歲的老人負手站在門邊，身上穿着的長衫雖然簡陋，但與四周穿着粗麻短褐的平民顯得是那麼的格格不入。
他像個局外人似得站在自家屋門口，眯着眼睛觀察着這一副衆生百态。

　　“栾君，别在那裡看了，快過來用膳。
”一個年紀四十多歲的婦人端着食案在廊下招呼道，她身材又高又瘦，穿着破舊衣裳，神情帶着幾分不耐。

　　“喔、喔！
”老人短促的應了兩聲，眼睛仍盯着從對面的大院子裡傳來的歡笑聲，那個大院裡住了好幾家人，每每吃飯時都聚在一起，各自分享各家的菜。
男人們會高聲談論着哪家市肆的酒醇、等忙完秋收後再約着去喝一碗女人們則讨論着誰家女兒即将出閣，新婦該置辦什麼妝箧。

　　普通百姓家沒有什麼食不言寝不語的規矩、也沒有那些雜七雜的禮儀約束，有些家裡桌案不夠的，幾個人擠在一桌共食都是常事。
其間種種被主流士人視為黎庶無禮的行為，在栾姓老人的眼中是那麼的可愛，他仍站在原地，直到妻子催促了幾遍方才戀戀不舍的轉身離去，走時嘴裡還念叨着兩句詩：“傧爾笾豆，飲酒之饫。
兄弟既具，和樂且孺。
”

　　栾規慢吞吞的走到堂上，原本編織精美的蔺席經過長期的使用已經出現了磨損，幾個較大的漏洞被人縫上了一塊麻布，顯得醜陋不堪，而栾規也不介意，緩緩坐了下去。

　　桌案上擺着孤零零幾個陶盤陶碗，盛放着菜葅、鹽菜、還有一小碗脫粟飯。

　　菜葅就是後世的腌菜、而鹽菜則是鹽漬後的蔬菜，脫粟指的是僅脫谷皮的糙米。
菜葅粟飯，偶爾添個醬湯豆羹，這就是漢代尋常百姓家的主食。

　　栾規沒急着動箸，先是看了看自己的那一碗粟飯，裡頭還夾雜着豆類。
如此簡陋的飯食，他卻高興的點頭說道：“善、善！
夫子陳蔡之厄，豆飯菜羹，不足以接餒，老夫今也算是與夫子吃同樣的東西了。
”

　　坐在對面的妻子有些無語，隻是丈夫沒有動箸，她這個做妻子的也不能動，故而擡聲說道：“可以動箸了吧？
”

　　“好、好。
”栾規說着拿起了箸，剛一下箸，卻看到坐在對面的妻子案上隻有兩碗蔬菜，沒有飯。
他不禁問道：“家裡沒有粟麥了麼？
”

　　“我前日就說過家裡的粟麥要沒了，可你何時将此事放在心上？
”妻子冷聲說道。

　　栾規欲言又止：“那”

　　“各家的都借過了，現在秋收還沒完，誰家也擠不出餘糧來接濟咱們。
”妻子将一塊鹽漬的蘿蔔放入口中，嘎吱嘎吱的嚼着：“栾君你是當家人，你得想個法子才是，不然等冬天到了，一沒冬衣二沒柴炭，咱倆可怎麼熬？
”

　　栾規沒有急着應答，反而是皺着眉頭，有些嫌棄的看着妻子嚼鹽漬蘿蔔：“你吃東西的時候能不發出聲音麼？
”

　　“都什麼時候了你還講究這個！
”妻子突然把筷子往桌上一放，厲聲說道：“你以為你還是那個比六百石的博士麼！
現在誰還每個月給你發五十斛米、三千多錢？
整日裡光是講究食不言寝不語，有個什麼用！
”