金葉子還沒等店夥計辯解，就又接着道：“你看這翡翠表面的外部光澤，看這種水的透明度，不夠亮不說，内部渾濁慘白，透光度模糊，連冰種都算不上。
一看就知道，質地一般。
”

　　“好的翡翠是：質地要細膩純淨無瑕疵，色底勻。
顔色為純正，明亮，濃郁，均勻的翠綠色；光線的穿透力較強，透明度晶瑩剔透，為這種的價值就越高。
可是你家這個呢？
你覺得你的東西值這價嗎”？
金葉子不客氣的說道。

　　拿她當傻子唬弄呐？
五百兩？
她給他五巴掌！
金葉子沒好氣的翻了個白眼。

　　店夥計聽見金葉子的話後，臉微微發紅，知道這次是遇到個行家了。
他微微一頓後，又開口說：“夫人的确是個行家，不如這樣！
您給我二百兩就行了，小的拉您一個主顧！
您看怎麼樣”？

　　金葉子雖然不懂這裡的物價，但還是覺得很貴，她看向自家相公說：“相公，既然人家不誠心賣，咱們還是到别處去看看吧”？

　　錢猛挑眉看了小女人一眼，看到她眼中閃動慧黠的眸光，心領神會的配合說：“既然這樣，那咱們去另外一家看看吧”！

　　店夥計看到錢猛這對夫婦不想買了，要離開。
趕緊忙挽留道：“二位顧客等一下，價錢我們可以再商量！
這位夫人，您看這多少錢合适！
你給個價錢，小的聽聽”。

　　金葉子琢磨了一下說：“八十兩！
你看行，我們就掏錢，要是不行，就算了”！

　　店夥計沒有想到對方居然把價錢壓到這麼低，他滿臉苦色的還價道：“這位夫人，你也不能讓小的賠本啊！
怎麼也得一百兩啊！
這要是讓我們家掌櫃知道，還不得讓小的走人啊！
您再加二十兩吧！
您看行嗎”？