99種最讨人喜歡的說話方式 第24章 批評時給對方備好台階
第三章第10節批評時給對方備好台階
心理學的研究表明,誰都不願把自己的錯處或隐私在公衆面前“曝光”,一旦被曝光,其就會感到難堪或惱怒。因此,在交際中,如果不是為了某種特殊需要,一般應盡量避免觸及對方所避諱的敏感區,避免使對方當衆出醜。必要時可委婉地暗示對方你已知道他的錯處或隐私,便可對他造成一定的壓力。但不可過分,隻需“點到為止”。
既能使當事者體面地“下台階”,又盡量不使在場的旁人覺察,這才是最巧妙的“台階”。
在廣州一家著名的大酒店,一位外賓在吃完最後一道茶點後,順手把精美的景泰藍食筷悄悄“插入”自己的西裝内衣口袋裡。服務小姐不露聲色地迎上前去,雙手捧着一個裝有一雙景泰藍食筷的綢面小匣子說:“我發現先生在用餐時,對我國的景泰藍食筷頗有愛不釋手之意。非常感謝你對這種精細工藝品的賞識。為了表達我們的感激之情,經餐廳主管批準,我代表酒店,将這雙圖案最為精美并且經過嚴格消毒處理的景泰藍食筷送給你,并按照酒店的‘優惠價格’記在你的賬簿上,你看好嗎?”那位外賓當然會明白這些話的弦外之音,在表示了謝意之後,說自己多喝了兩杯“白蘭地”,頭腦有點發暈,誤将食筷插入内衣口袋裡,并且聰明地借此“台階”,說“既然這種食筷不消毒就不好使用,我就‘以舊換新’吧!哈哈哈。”說着取出内衣口袋裡的食筷恭敬地放回餐桌上,接過服務小姐給他的小匣,不失風度地向付賬處走去。
如果服務員想讓這位外賓“出洋相”真是太容易了,但她沒有那樣做,而是委婉地暗示對方的錯處。懂得說話的人往往都會這樣不動聲色地讓對方擺脫窘境。
有時遇到意外情況使對方陷入尴尬境地,這時,外圓内方的人在給對方提供“台階”的同時,往往會采取某些妥善措施,及時給對方的面子上再增添一些光彩,使對方更加感激不盡。
1953年,周恩來總理率中國政府代表團慰問駐旅大的前蘇軍。在我方舉行的招待宴會上,一名前蘇軍中尉在翻譯總理的講話時,譯錯了一個地方,我方代表團的一位同志當場做了糾正。這使總理感到很意外,也使在場的前蘇聯駐軍司令大為惱火,因為部下在這種場合失誤使司令有些丢面子。他馬上走過去,要撕下中尉的肩章和領章,宴會廳裡的氣氛頓時非常緊張。這時,周總理及時地為對方提供了一個“台階”,他溫和地說:“兩國語言要做到恰到好處地翻譯是很不容易的,也可能是我講得不夠完善。”并慢慢重述了被譯錯了的那段話,讓翻譯仔細聽清,并準确地翻譯出來,從而緩解了緊張的氣氛。總理講完話在同前蘇軍将領、英雄模範幹杯時,還特意地同那位翻譯單獨幹杯。前蘇駐軍司令和其他将領看到這一景象,在幹杯時眼裡都含着熱淚,那位翻譯也被感動得舉着酒杯久久不放。
幽默是人際交往的潤滑劑,一句幽默的語言能使雙方在笑聲中相互諒解和愉悅。作家馮骥才在美國訪問時,一位美國朋友帶着兒子到公寓去看他。在他們談話間,那位壯得像牛犢的孩子,爬上馮骥才的床,站在上面拼命蹦跳。如果直截了當地請他下來,勢必會使其父産生歉意,也顯得自己不夠熱情。于是,馮骥才便說了一句幽默的話:“請你的兒子回到地球上來吧!”那位朋友說:“好,我和他商量商量。”結果既達到了目的,又顯得風趣。說話讨人喜歡的人往往會巧妙地運用幽默語言作為“台階”,助人“下台”。
篇末點睛:
挨批評的滋味大家都嘗過,都知道不好受,尤其是狗皿噴頭,一點情面都不講的批評之聲。既然如此,己所不欲,勿施于人,批評的時候給别人備個台階,也給自己留點餘地總是好的。