丁家鎮上，這兩天熱熱鬧鬧，新民會長王老八按照城裡特工站的指示，大肆在鎮裡推行“保甲連坐”，老百姓挨家挨戶重查戶口，核驗“良民證”，王老八得意洋洋地叫嚣：“一家通匪，十家砍頭。誰不想做良民，就送他嘗嘗皇軍的刺刀。”
一時鎮裡鎮外，搞得雞飛狗跳，人人自危。方江決定“槍打出頭鳥”，打掉王老八這樣的鐵杆死心漢奸。
牛娃子扮成乞丐，和小泥猴一起，到丁家鎮上勘察地形。小泥猴介紹說：“鎮裡駐着一個小隊的和平軍，就在鎮公所的旁邊，王老八嘴上喊得響，可心裡膽小，因為民憤大，怕有人害他，平常不回家住，就住在鎮公所裡。”
兩個人背着讨飯口袋，慢慢圍着鎮公所繞行。和平軍的駐地門口，站着個門崗，鎮公所的高牆大院，大門敞開，不時有“補辦良民證”的老百姓，出出入入。小泥猴用手指點，“看見了嗎？王老八榮升會長以後，把院牆都增高了，後馬窗也堵死了，生怕有人飛檐走壁跳進去害他。”
“進去看看。”
兩個人一前一後，踢踢沓沓地随着老百姓走進院裡。
牛娃子悄悄觀察，院子和普通的農家院一樣，隻是院牆很高，放置了些蒺藜尖刺，院裡屋檐下，擺了張桌子，一個鄉丁坐在桌後給挨挨擠擠的老百姓辦理證件。門口站了個腰裡紮着闆帶的黑胖子，那就是王老八。
“去去去，”王老八發現了小泥猴和牛娃子，瞪起眼睛驅趕，“臭要飯的，滾開。”
“先生，可憐可憐，給口吃的。”牛娃子眼睛繼續朝屋内打量，想再看細緻一些。王老八橫着膀子走過來，伸腿便踢，“你奶奶的，耳朵聾啦，滾。”
兩個人叽哩骨碌地跑出院子。小泥猴呸了一聲，悄悄說：“老牛，殺他其實挺省事，化裝成辦證的老百姓，進去就給他一刀。”
“你算了吧，門口就是和平軍，在他們眼皮底下殺人，你吹吹牛皮拉倒吧。就算能殺，殺完了怎麼逃跑？插雙翅膀飛出去嗎？”
走出和平軍駐地的視線，小泥猴揚了揚腦袋，“哪天咱們帶着槍過來，夜襲和平軍，把這一小隊漢奸給包了餃子，順帶着把王老八給收拾了。那多帶勁呀。”
“嗤，小泥猴呀，你哪年才能長大了呀。”
鎮子邊的街角上，坐了個補鍋匠，身邊放了一堆木風箱、焊錫、手爐、砧闆等家什，牆上靠着個布招牌，上寫：“啞子阿扁，補鍋補碗。”
在舊時的五行八作裡，金匠鐵匠，都是社會上挺重要的行業，尤其是補鍋補碗的手藝，在鄉村裡頗受歡迎，普通窮人家，陶盆瓷碗破邊漏底了，一般舍不得扔，便需要手藝人用鐵件給鑲補起來。
那補鍋匠頭發花白，腰裡圍着個圍裙，他用手打着手勢比比劃劃，和四周來補碗的老百姓談價，小泥猴歎了口氣，“可憐人呀，啞巴出來讨生活，跟我們叫花子差不多。你等等，我去幫他吆喝兩聲。”
小泥猴跑過去，兩手張成個喇叭筒狀，向四周大聲吆喝起來，“锔鍋補碗啦，有破鍋壞碗的收拾啦，價錢公道。”
那補鍋匠臉上露出微笑，沖小泥猴伸了伸大姆指，小泥猴沖他做個鬼臉兒，轉身又喊：“補鍋補碗啦，童叟無欺，啞子阿扁大師的手藝，天下聞名啦。”
“好孩子。”旁邊等着補碗的老百姓拍拍小泥猴的肩膀。
到了下午，老夏過來了，和牛娃子碰情況，他們忽然發現了一樁意外的事。鎮子裡的老百姓，有好多人都鬧起了肚痛，上吐下瀉，就連鎮公所也停止了辦公，據說鄉丁和新民會長王老八都拉肚子拉得躺在床上起不來了。
“怎麼回事？”老夏看看小泥猴和牛娃子，“這麼多人一起患病，八成是中毒了。幸虧你們倆沒事。”
牛娃子說：“小泥猴我們倆自帶的幹糧水囊。可也真奇怪，上午還好好的，一個晌午，瘟疫也傳不這麼快，肯定有人下毒，上回老鬼丁義，就鬧過中毒。跟這情形差不多。”
小泥猴有些幸災樂禍，“最好王老八被毒死了，咱們還省事了呢。哎呀不好，那個啞巴補鍋匠，哪裡去了？這老頭兒挺可憐的，連話都不會說，可别也讓毒倒了。”
“啞巴補鍋匠？”老夏的眼睛瞪了起來，“在哪裡？”
“怎麼了？”
老夏皺着眉頭，若有所思地回憶了一陣，對兩個摸不着頭腦的年輕人說道：“好多年以前，我聽說過這麼一個故事，傳說江湖上有一種啞巴，專門下毒害人，到底是怎麼回事，我也弄不明白，佟爺見多識廣，可能清楚，快，到鎮裡尋找這個啞巴。”
三個人分頭走進鎮子，轉來轉去，隻是找不到那個啞巴補鍋匠的蹤影。隻看見鎮裡唯一的郎中家門口，堆了好多等着請大夫看病的人，大家愁眉苦臉，哀怨聲聲。有個病人還用擔架擡了來，躺在牆外一聲聲呻吟。
“哎呀，我想起來了，”小泥猴拍了一下大腿，“我替啞巴補鍋匠吆喝的時候，他還笑着感謝我，那那……那分明他是聽到我說話了。”
“唉，小泥猴呀，你平常挺機靈的，今天怎麼笨成驢了……”
老夏帶着兩個年輕人，匆匆離了丁家鎮，在野外的一處山坡路口，找到了老佟爺。這處路口是方江安排的監視哨位，不但能觀察公路上的來往行人，而且還能察看不遠處鐵路上列車的運行情況。
佟爺聽完了小泥猴和牛娃子的描述，捋着胡子點了點頭，“嗯，我知道，你們是遇到‘蝙蝠雙俠’了。”
“什麼雙俠，就一個啞巴。”
“不不不，你們坐下，聽我慢慢講。話說二十年前，我在東川當放排漢，那時候走南闖北，說不清有多逍遙快活，拿着一根竹竿唱山歌……”
“哎呀老佟爺，你别羅嗦了，把那些前清年間的廢話都去掉，直接說那個什麼‘蝙蝠雙俠’。”
“呵呵，好，話說……嘿嘿，久在江湖走，知道的奇聞怪事，那可多了，‘雙俠’說的是兩個人，都是天聾地啞，一起行走江湖，坑蒙拐騙，下毒劫道，專做那些見不得人的黑道營生。這倆人一個叫阿扁，一個叫阿福，都有名的心靈手巧，樣樣精通，象蔔卦算命、跳神驅邪、剃頭修腳、采藥問診……簡直是五行八作，萬事精通，他們會補鍋又有什麼稀奇呢，小泥猴，你說是不是呀？”
“快點快點，揀重要的講。”
“好好，他們倆一個吹笛，一個捏眼兒，合作害人。據說呀，他們下毒害人的時候，根本就無影無形，最擅長的，便是往人家的水井裡投毒……”
“沒錯，今天丁家鎮上，肯定是井水裡有毒，這才病倒那麼多。”
“你以為他們要到井沿上，趁人不備，把毒藥扔進井裡嗎？錯了，他們根本不去井沿上，據說呀，他們随身帶着毒蛇毒蜥，平時訓練好了的，往牆角一放，那毒蟲啊，就自動尋找水井爬進去了。簡直是神不知，鬼不覺……好好，我簡單點說，你要問了，那他下了毒害了人，自己有什麼好處？别急，雙俠嘛，是兩個人，第一個阿扁在前面下了毒，第二個阿福，不久就要出場了，他會裝扮成治病的遊方郎中，專治無名腫毒，嘿嘿，你想要治病是不是？先把銀子拿出來……”
“原來是這麼回事，那咱們趕緊行動，唉，老佟爺，你可真羅嗦。”
老夏說：“好，馬上行動，小泥猴，你趕緊去報告方組長，牛娃子，咱們倆去鎮子外面埋伏，等候這個治病的郎中，把他給逮住。老佟爺，你還繼續在這放哨。”
“喂，喂，我還沒講完哪。”
“等回頭再聽你慢慢講，佟爺，現在我們得趕時間，搶在蝙蝠雙俠的前頭。”
“喂，喂，着什麼急呀，我再告訴你們一句，那蝙蝠雙俠，阿扁和阿福，外表是又聾又啞，其實他們倆可沒毛病，既聽得見又會說話，耳朵和嘴巴，好使着呢……”
“啊？”